Vy från kyrkan till Prästgården i Karesuando.

Näkymä Karesuandon kirkolta pappilalle.

Så här kunde det se ut när det färdades till kyrkogården i Karesuando

Nämä kuvat on otettu matkalta Karesuandon kirkonmaalle.

Så här såg Maunu vägskäl ut förr i tiden. Skylten om att det är Sveriges nordligaste landsväg finns på plats redan då, inte dåligt. Damerna i bilden är från Idivuoma.
Bilden inskickad av Ewa och Jan-Ola Rovik
Tältä näytti Maunun tienhaara ennenvanhaan. Kyltti Ruotsin pohjoisimmasta tiestä oli jo paikalla siihen aikaan. Naiset kuvassa ovat Idivuomasta.
Kuvan on lähettänyt Ewa ja Jan-Ola Rovik

Karesuando-området  har alltid fascinerats av olika vetenskapsmän och vandrare. Så här kunde det se ut när man var ute på långvandring på den tiden.
Karesuandon alue on aina kiehtonut erillaisia tutkimusmatkailijoita ja muita vaeltajia. Tälläiselta näytti sen ajan vaeltajat.

Första färjan i Karesuando såg ut så här. Fotografen är förmodligen Falck från Vittangi.
Karesuvannon ensimmäinen lossi. Valokuvaaja on ollut luultavasti Falck Vittangista.

Karesuando Camping låg tidigare vid färjplatsen på samma ställe där Eurosuando-huset står idag. På den tiden övernattade man oftast i tält.
Karesuando Camping sijaitsi entisen lossiaseman vieressä, paikalla missä Eurosuando-talo nykyisin sijaitsee. Kuten kuvasta näkyy niin silloin tavallisin yöpymistapa oli teltassa.

 
Här är två bilder från finska och svenska tullkorsning ett antal år tillbaka.
Tässä on kaksi kuvaa tullin risteyksestä kummaltakin puolelta rajaa.

I den här arresten satt två ryska fångar när någon sprängde arresten i luften. Fångarna lyckades dock överleva genom att ta skydd bakom muren.
Tässa vankilarakennuksessa oli kaksi venäläistä vankia kun joku räjäytti rakennuksen ilmaan. Vangit onnistuivat suojautumaan muurin taakse ja selvisivät attentaatin.

Posttransport framför Raattamaas gamla gård i Idivuoma
Postikuski Raattaman pihalla Idivuomassa

Foto: Janne Strömhult

Gamla färjan i Karesuando.
Karesuvannon vanha lossi.

Foto: Janne Strömhult

Våren 1968 drabbades Karesuando-området av svåra översvämmingar. Bilden är tagen från kyrkan och i förgrunden kan man se färjan och det gamla tullhuset.

Keväällä 1968 koettelivat Karesuandoa erittäin korkeat tulvat. Kuva on otettu Ruotsin kirkolta ja etualalla näkyy lossi ja vanha tullitalo.

Första sjuktransport från Karesuando med flyg. Tyvärr saknas ytterligare uppgifter.

Karesuandon ensimmäinen lentokonesairaskuljetus. Valitettavasti ei löytynyt muuta tietoa kuvasta.

Foto: Janne Strömhult

Bilden är tagen någon gång 1976-77, strax före  innan man började fylla strandbanken för den kommande bron.